专家研讨丝路精神与五和文化的国际传播

　　(会议现场)

　　中国文化观察网讯(秦丹华)为深入挖掘“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神，共同探讨如何在一带一路倡议的框架下弘扬传播中国优秀传统文化，7月23日，由中国行业报协会主办、海南省东方五和文化研究院承办的丝路精神与五和文化座谈会在京举行。数十位中央媒体领导、专家受邀出席了本次座谈，围绕和文化与丝路精神的时代价值、文化交流等展开讨论。

　　中国行业报协会副会长李曜升在致辞中指出，千百年来，丝路精神已深深融入到中华民族的灵魂与血液中，成为了中国参与全球政治、经济、文化等交流活动的重要依托。作为中华传统文化的核心要义，和文化不仅是丝路精神的延展，更能为推动当前经济建设行稳致远起到积极作用。

　　中国国际文化传播中心艺术总监、原海军政治部副主任张宗银少将表示，要从文化自信的认识和文化的现代价值，和是解决世界复杂问题的金钥匙。中国网副总编辑薛立胜认为，和文化是基于中国对世界的责任提出的解决世界问题的中国方案，是普世价值的中国话语体系构建。

　　海南省东方五和研究院院长马宪泉提出了“人心和善、家庭和睦、社会和谐、世界和平、天人和合”的五和文化，与会专家认为，这种提法十分接地气，存在于老百姓的生活之中，是对中华传统文化的创造性继承和创新性发展，是基层文化探索对高层设计的响应。

　　五和文化是民间话语，民间文化交流更是传播和文化的重要途径。中国行业报协会副会长、国际商报社总编辑张益俊认为文化传播理应获得当地认同，与当地文化融合到一起，才能真正实现民心相通。中国艺术报社副总编辑余宁表示，文化交流较其他形式的交往更具亲和力和渗透力，是一带一路倡议深入人心的保障。

　　“传播传统文化，要安上科技的翅膀。”马宪泉在会上说。在座谈会上，海南双猴科技有限公司CEO 张运军携人工智能翻译最新成果——魔脑全球语言沟通系统为现场专家做了深入展示。魔脑翻译官将现场发言即刻转化为中文文字、英文以及俄文呈现在大屏幕上，受到嘉宾的高度关注和大力点赞。据介绍，该系统目前支持英、俄、日、法、韩、阿拉伯等28国语言翻译和同声传译。