海派文化的传承与创新（气韵）

　　2016年6月16日，中国内地首座迪士尼主题乐园在上海正式开园迎客。

　　资料图片

　　3D全景声京剧电影《霸王别姬》剧照。

　　资料图片

　　2017国际舞蹈日《上海之夜》专场在上海国际舞蹈中心献演。

　　郭新洋摄

　　位于上海浦东的东方艺术中心。

　　人民视觉

　　文化格局 整体构建

　　从中华艺术宫到世博会博物馆，重大文化设施年年扩容

　　从2013年起，上海几乎每年都有一处重大文化设施落成，如中华艺术宫、上海当代艺术博物馆、上海交响乐团音乐厅、上海自然博物馆、上海国际舞蹈中心、上海世博会博物馆……占地2平方公里的世博文化公园、上海博物馆东馆、上海图书馆东馆等重大文化设施也即将开工建设。

　　以2020年建设成为国际文化大都市为目标，上海迎来新一轮文化空间格局的突破性发展。“从上世纪80年代末、90年代初填补空白，到本世纪初拾遗补缺，上海新一轮文化设施建设正在充实内涵、均衡整体布局。”上海市委宣传部发改办主任胡明华说。

　　黄浦江两岸星罗棋布的文化地标，密密织起的城市文化保障网，让文化设施与市民亲密接触。家门口就有社区文化中心，一个15分钟公共文化服务圈已然形成。

　　设施齐全，活动丰富。上海市群艺馆馆长萧烨璎自称“表姐”，2013年首届上海市民文化节以来，她年年牵头编制该节活动总表。作为覆盖面最广、参与面最大的文化项目，上海市民文化节活动贯穿全年，分春、夏、秋、冬4个阶段推进，今年仅春季活动项目就达6000余个。

　　一团一策 分类改革

　　18家国有文艺院团一年演出超万场，观众447万人次

　　2015年上海全面启动“一团一策”改革，扎实推进国有文艺院团分类改革，在全国蹚出一条院团改革新路。

　　芭蕾、交响、歌剧、沪剧、越剧、评弹……上海拥有18家国有院团，改革放手让不同院团探索符合自身实际的发展道路，殊途同归：激励原创、鼓励演出、培养人才。

　　上海沪剧院院长茅善玉感慨：“‘一团一策’背后，是对艺术规律的充分尊重，是同各院团实际情况的有机结合。”近年来，上海沪剧佳作频出，反映安徽齐云山普通母亲故事的《挑山女人》，感动无数观众，荣获“五个一工程”优秀奖;《邓世昌》等新创剧目又紧紧跟上。

　　让讲中国话的传统文化在上海根系更繁茂，让与世界共振的市场文化更好打入国际市场。“一团一策”改革当年，上海18家院团新创或改编大型作品58部，全年演出超过万场，观众总计447万人次，同比增加24万人次。

　　这个夏天，上海昆剧团演职人员“一直在路上”，辗转广州、深圳、昆明等地全国巡演，又顶着酷暑集训排戏。昆剧“临川四梦”巡演全国的订单多得接不过来，上海芭蕾舞团的豪华版《天鹅湖》世界巡演已订到2019年。

　　文化产业 异军突起

　　文创成为新支柱产业，占GDP比重超12%

　　“十二五”期间，上海市文创产业总产出和增加值从“十一五”末的5499亿元和1673亿元，快速增长至2014年末的9054亿元和2833亿元。2015年，上海文创产业继续保持快速增长，实现增加值3020亿元，占上海全市GDP比重12.1%，年平均增长率接近14%，比“十一五”期间占比5.5%有了大幅增长。

　　2014年10月，上海市9个部门联合发布《关于促进上海电影发展的若干政策》，其后上海电影票房每年以两位数增速增长。截至2016年年底，上海拥有剧场135个，近5年新建改建或拓展功能投入使用的专业剧场近20个;图书馆238个，总面积52万平方米，比2010年增加10.4%，全部纳入异地借还“一卡通”服务体系;全市125家博物馆有96家免费开放;76家美术馆每年举办展览数从2012年的260场，上升到2016年的近500场;2016年，走进博物馆、图书馆、美术馆的上海市民累计超过6000万人次。

　　传承文脉 固本培元

　　描绘“中华创世神话”画卷，展现中华文明绚烂源头

　　尚长荣捧来京剧《廉吏于成龙》中的一个道具箱。戏里，这箱中装满于成龙各地为官时的泥土;戏外，这是创排该剧时，尚长荣亲手从山西吕梁捧起的一把泥土。这箱于成龙家乡的泥土，陪伴着这出戏的创排、演出与传承。如今，又将陪伴他倾囊相授带出的一批中青年演员，带来传承版的《廉吏于成龙》。

　　“经典，不能只定格于某一时期的奖状上，要得到活态的传承。”上海京剧院院长单跃进说。

　　中华民族文化基因的源头在神话里。2016年年初，上海启动了“开天辟地——中华创世神话”系统文艺创作与文化传播工程。这项基础性工程，旨在梳理中华文明绚烂瑰丽的缘起，挖掘中华创世神话的文化底蕴，为中华民族复兴伟大事业提供文化源头支持。这项浩瀚创作工程初步规划历时3年，涉及文艺各领域创作，为中华文化固本培元。

　　该工程的连环画绘本已出版，一摞18册，冯远、施大畏、罗中立等当代知名画家及部分青年画师的《羲娲创世》《伏羲创八卦》《女娲补天》《炎帝的三个女儿》中，中华神话人物鲜活呈现。

　　融通世界 海纳百川

　　改革创新先行先试，用贸易方式促进文化交流

　　2016年初夏，上海迪士尼乐园举办了特别的开园仪式，邀请过去一年中到访乐园的游客们参加。一年前，这个改革开放以来引进的最大现代服务业项目，从纸面变成了现实。

　　上海向来是对外文化交流的天然良港。最新考古发现显示，早在唐宋时期，这块土地已是“海上丝绸之路”重要节点。

　　文化交流，于今为盛。上海“一年四季有四节”：春天的上海之春国际音乐节;初夏的上海国际电影电视节;夏秋之交的上海书展;秋冬时分的中国上海国际艺术节。这是人民的节日，也是优秀文艺作品走向世界的舞台。

　　知名文化企业、重点文化项目纷纷落户上海自贸区，自贸区文创改革先行先试效应不断扩大。“用贸易方式促进文化交流繁荣，是上海的创新举措。”位于上海自贸区的国家对外文化贸易基地运营方负责人任义彪说，“采用‘政府推动、企业运作’模式，基地努力突破文化贸易瓶颈，开辟中华文化走出去的新路径。”

　　●小说《繁花》获第九届茅盾文学奖。

　　●沪剧《挑山女人》获中宣部第十三届精神文明建设“五个一工程”奖、第十四届文华奖优秀剧目奖等18个国家级和省部级奖项，主演华雯获中国戏剧梅花奖。

　　●第一部3D全景声京剧电影《霸王别姬》获2015世界3D电影最高奖“金卢米埃尔奖”。

　　●上海昆剧团完整“复原”汤显祖剧作，成为国内唯一有实力演出“临川四梦”的昆曲院团。

　　●2016年，上海影院数和银幕数跃居全国第一，年增长率均达20%。上海拥有影院280家，票房30.37亿元，在全国城市中称冠。

　　●截至2015年，上海网络文学占全国市场份额达90%，网络游戏占比超过30%，网络视听占比25%，数字出版产业营业收入超650亿元，互联网金融领域全国第三方支付业务量的60%汇聚上海。

　　《 人民日报 》( 2017年08月16日 15 版)